Esta é uma “árvore” das ramificações dos atuais idiomas ocidentais (com exceção dos indígenas). Eu não sou entendido do assunto, e a compreensão dela não é simples para leigos, mas fica mais fácil se começarmos das ramificações menores, de fora para dentro.
Assim veremos por exemplo que o idioma inglês (a ramificação mais alta, à esquerda), que é uma linguagem germânica, portanto, surgida no seio do continente europeu, nada tem a ver em suas origens com os idiomas naturais da ilha britânica, portanto, de origem celta, como o bretão, escocês e irlandês.
E compreendemos que o português, que nem está representado na árvore acima, mas que descende do espanhol, é uma língua latina, portanto, com origem na península itálica.
Novos Comentários Encerrados
Devido à mudança de hábitos das pessoas ao não comentarem mais em blogs, e ao excesso de spams, optei por encerrar definitivamente o espaço para novos comentários neste site.
Muito Obrigado a cada um que nestes 15 anos de site deixou um pouquinho de si por aqui ;)